Prekybos ministerijos atstovas Komentarai apie Kinijos ir JAV bendrą pareiškimą apie ekonomines ir prekybos derybas Ženevoje
CCTV naujienos, 2025 m. Gegužės 12 d., 16:01 (Pekino laikas)
Gegužės 10–11 d. (Vietos laiku) Kinijos premjeras ir ekonominis bei prekybos vadovas. Abi šalys, giluminės, nuodugnios ir konstruktyvios diskusijos apie svarbų sutarimą, pasiektą per sausio 17 d. Kinijos ir JAV valstybių vadovų, įgyvendinimą, pasiekus daugybę pagrindinių susitarimų ekonominėse ir prekybos srityse. 9: {00 gegužės 12 dBendras pareiškimas apie Kinijos ir JAV ekonomikos ir prekybos derybas Ženevoje. Kinijos prekybos ministerijos atstovas pateikė šias pastabas apie pareiškimą.
Nuo 2025 m. Balandžio mėn. JAV vyriausybė, be ankstesnių vienašališkų tarifų žygių, įvedė vadinamuosius „abipusius tarifus“ Kinijos prekėms, į kurias Kinija reagavo pagrįstai ir tvirtai atsakomosiomis priemonėmis. Vėliau JAV padidino tarifų priemones iš eilės, padidindami vadinamuosius „abipusius tarifus“ nuo pradinių 34% iki 84%, o po to-iki 125%. Šie nepertraukiami tarifai smarkiai pakenkė normalioms dvišalioms ekonomikos ir prekybos mainams ir pakenkė tarptautinei ekonominei ir prekybos tvarkai. Bendras šių derybų metu pasiektas pareiškimas reiškia svarbų žingsnį į priekį išsprendžiant skirtumus vienodai dialogui ir konsultacijai, padedant pagrindus, kad būtų galima užpildyti tolesnes spragas ir gilų bendradarbiavimą.
Bendras pareiškimas atspindi kelis teigiamus sutarimo taškus. Abi šalys pripažįsta dvišalių ekonominių ir prekybos santykių svarbą jų atitinkamoms šalims ir pasaulio ekonomikai, taip pat tvarių, ilgalaikių ir abipusiai naudingų ekonominių santykių būtinumą. Remdamiesi abipusio atvirumo, nuolatinio bendravimo, bendradarbiavimo ir abipusės pagarbos principais, jie sutiko skatinti susijusį darbą ir imtis šių bendrų priemonių:
1. JAV įsipareigojo:
Atšaukimas91%Pagal papildomus tarifus, nustatytus Kinijos prekėms pagal vykdomuosius įsakymus 14259 (2025 m. Balandžio 8 d.) Ir 14266 (2025 m. Balandžio 9 d.).
Modifikavimas34%„Abipusiniai tarifai“ pagal vykdomąjį įsakymą 14257 (2025 m. Balandžio 2 d.),Suspendimas 24% 90 dienųišlaikant likusius10%.
2. Kinija atitinkamai:
Atšaukti91%Atsakomųjų JAV prekių tarifuose.
Sustabdyti 24%iš jos34%atsakomieji tarifai JAV prekėms90 dienų, likusio išlaikymo10%.
Sustabdyti ar atšauktinetarifo atsakomosios priemonės prieš JAV
Abi pusės sutiko nustatyti aKinijos ir JAV ekonomikos ir prekybos konsultacijų mechanizmasišlaikyti glaudų bendravimą abipusio susirūpinimo klausimais ir vengti tolesnių derybų. Kinijos atstovas bus premjeras „He Lifeng“, o JAV delegacijai vadovaus iždo sekretorius Bassett ir prekybos atstovas Greberis. Konsultacijos vyks reguliariai arba pagal poreikį, pakaitomis tarp Kinijos, JAV ar abipusiai sutartos trečiosios šalies. Darbo lygio diskusijos taip pat gali vykti konkrečiomis ekonominėmis ir prekybos temomis.
Pokalbiai pasiekėesminė pažanga, žymiai sumažinant dvišalį tarifų lygį:
1. JAVatšaukta 91%iš savo papildomų tarifų, o Kinijaatitinkamai pašalinta 91%jos atsakomųjų tarifų.
2. JAVsustabdyta 24%jos „abipusių tarifų“ ir Kinijosatspindėjo pakabą.
Šios priemonės atitinka abiejų šalių gamintojų ir vartotojų lūkesčius, tarnauja jų abipusiams interesams ir prisideda prie pasaulinio stabilumo. Tikimės, kad JAV rems šią pažangą, toliau judės link Kinijos,Visiškai ištaisykite savo klaidingą vienašališką tarifų praktikąir sustiprinti abipusiai naudingą bendradarbiavimą, kad užtikrintumėtesveikas, stabilus ir tvarus vystymasisKinijos ir JAV ekonominių ir prekybos santykių, kurie švirkščia didesnį tikrumą pasaulio ekonomikai.
Šaltinis:„CCTV News WeChat Oficial“ paskyra (ID: „CCTVNewsCenter“)